查塔姆-肯特巡逻队每天两次巡逻无家可归者营地,强制执行细则并提供住房支助。 Chatham-Kent patrols homeless encampments twice daily, enforces bylaws, and offers housing support.

查塔姆-肯特地方官正在公共土地上的无家可归者营地巡逻,每天分两班执行市政府的营地细则,目的是维持秩序,通过住房和外联服务支持居民,并鼓励遵守。 Chatham-Kent bylaw officers are patrolling homeless encampments on public land in two daily shifts to enforce the municipality’s encampment bylaw, with the goal of maintaining order, supporting residents through housing and outreach services, and encouraging compliance. 预计有最后期限的正式书面命令将很快开始,随后可能进行清理或必要时采取法律行动。 Formal written orders with deadlines are expected to begin soon, followed by potential cleanup or legal action if needed. 计划每两周进行一次清理,居民应联系311人,提出关切问题,以确保妥善跟踪。 Twice-weekly cleanups are scheduled, and residents should contact 311 for concerns to ensure proper tracking.