加拿大的新预算扩大了税收申报的帮助,使学校膳食永久化,并恢复了旅行通行证。 Canada's new budget expands tax filing help, makes school meals permanent, and revives travel passes.

总理马克·卡尼(Mark Carney)披露了即将到来的2025年11月4日联邦预算的关键细节,包括扩大自动报税范围,让更多的低收入加拿大人获得简单的纳税情况,以帮助数百万人获得福利。 Prime Minister Mark Carney unveiled key details of the upcoming November 4, 2025, federal budget, including expanding automatic tax filing to more low-income Canadians with simple tax situations, aiming to help millions access benefits. 加拿大税务局将从2026年税收年度开始,预先填充收益,到2028年将达到550万人。 The Canada Revenue Agency will pre-fill returns starting in the 2026 tax year, targeting up to 5.5 million people by 2028. 从2029年开始,全国学校食品方案将永久化,每年供资2.16亿美元。 The national school food program will become permanent with $216 million in annual funding beginning in 2029. 2025年节假日和2026年夏季,加拿大 " 强力通行证 " 将返回加拿大,免费进入公园和博物馆,并在Via铁路为年轻人提供折扣。 The Canada Strong Pass will return for the 2025 holidays and summer 2026, offering free access to parks and museums and discounts for young adults on Via Rail.