布基纳法索拒绝了美国驱逐移民的计划,称其不尊重移民,是一种潜在的施压策略。 Burkina Faso rejected a U.S. plan to deport migrants, calling it disrespectful and a potential pressure tactic.

布基纳法索拒绝了特朗普政府关于接受美国被驱逐出境者的提议, Burkina Faso has rejected a Trump administration proposal to accept U.S. deportees, calling the plan "indecent" and a violation of national dignity. 这一决定是继美国驻瓦加杜古大使馆中止对布基纳法索公民的大多数签证服务并将申请人转到多哥之后作出的,布基纳法索认为这是一种潜在的压力战术。 The decision follows the U.S. Embassy in Ouagadougou suspending most visa services for Burkinabe citizens and redirecting applicants to Togo, which Burkina Faso views as a potential pressure tactic. 美国一直根据一个秘密的第三国方案将移民驱逐到几个非洲国家,有报告说拘留条件恶劣,向一些国家提供财政奖励。 The U.S. has been deporting migrants to several African nations under a secretive third-country program, with reports of poor detention conditions and financial incentives offered to some countries. 人权团体批评这项行动, 一些被驱逐出境者因待遇问题提出诉讼。 Human rights groups have criticized the initiative, and some deportees have filed lawsuits over their treatment.