拉拉的国事访问前, 巴西副总统阿尔克明访问印度, 旨在促进贸易和关系,
Brazilian VP Alckmin visits India to boost trade and ties ahead of Lula’s state visit, targeting $20B bilateral trade by 2030.
巴西副总统阿尔克明(Geraldo Alckmin)在总统卢拉·达席尔瓦(Lula da Silva)进行国事访问之前访问印度,
Brazilian Vice President Geraldo Alckmin is visiting India ahead of President Lula da Silva’s state visit, aiming to strengthen bilateral ties.
这次访问是在新德里第六次印度-巴西战略对话之后进行的。 官员们讨论了国防、能源、稀土、卫生以及巴西将主办的金砖五国、印度-巴西和缔约方会议-30的合作问题。
The trip follows the sixth India-Brazil Strategic Dialogue in New Delhi, where officials discussed defense, energy, rare earths, health, and cooperation in BRICS, IBSA, and COP-30, which Brazil will host.
两国的目标是在五年内将双边贸易增加到200亿美元,高于2024-25财政年度的12.19亿美元。
Both nations aim to raise bilateral trade to $20 billion within five years, up from $12.19 billion in FY 2024–25.
Alckmin将审查第七届印度-巴西贸易监测机制会议的结果,内容包括贸易、投资、制药、中小微企业和签证便利、全球贸易压力和美国关税。
Alckmin will review outcomes from the seventh India-Brazil Trade Monitoring Mechanism meeting, covering trade, investment, pharmaceuticals, MSMEs, and visa facilitation, amid global trade pressures and U.S. tariffs.