一只熊爬上奇利瓦克社区一棵树,导致安全搬迁,没有受伤。 A bear climbed a tree in a Chilliwack neighborhood, prompting a safe relocation with no injuries.

一名黑熊在不列颠哥伦比亚省Chilliwack居民区的一棵树上爬上, 促使地方当局建议居民留在室内避风。 A black bear was spotted climbing a tree in a residential area of Chilliwack, British Columbia, on Thursday, prompting local authorities to advise residents to stay indoors and avoid the scene. 野生生物官员证实,这只熊未受伤害,后来安全迁移,没有受伤报告。 Wildlife officials confirmed the bear was unharmed and later safely relocated, with no injuries reported. 当局强调,这一事件并不威胁公共安全,敦促公众保持冷静,避免接近野生动物。 Authorities emphasized that the incident was not a threat to public safety, urging the public to remain calm and avoid approaching wildlife.