亚洲航空公司利用新的日本空位恢复了仁川-大阪航班,引发了与Jeju Air的冲突,根据反托拉斯条款,Jeju Air赢得了航线。
Asiana Airlines resumed Incheon-Osaka flights using new Japanese slots, sparking conflict with Jeju Air, which had won the route under antitrust terms.
Asiana Airlines利用新的机场空位重新启动仁川至大阪的航班,重新点燃了与济州航空公司的争端。 济州航空公司于2024年根据日本的反托拉斯条件接管了与亚洲航空公司与韩国航空公司合并有关的航线。
Asiana Airlines has restarted Incheon to Osaka flights using new airport slots, reigniting a dispute with Jeju Air, which had taken over the route in 2024 under Japanese antitrust conditions tied to Asiana’s merger with Korean Air.
Jeju Air公司在3年的时间里确保了每天3个往返空位,但Asiana公司在日本开放天空政策和恢复服务政策下获得了新的空位,这引发了人们抱怨这一举动破坏了公平竞争并威胁到Jeju Air公司的预期盈利能力。
Jeju Air secured three daily round-trip slots for three years, but Asiana obtained new slots under Japan’s open-skies policy and resumed service, prompting complaints that the move undermines fair competition and threatens Jeju Air’s expected profitability.
Asiaana说,它遵守了所有监管要求,并以合法方式获得这些空位。
Asiana says it complied with all regulatory requirements and acquired the slots legally.