一名89岁的妇女死于印第安纳州南本德附近的23号国家公路坠毁事故,导致交通封锁和不断调查。
An 89-year-old woman died in a crash on State Road 23 near South Bend, Indiana, prompting a traffic closure and ongoing investigation.
一名89岁的妇女死于印第安纳州南本德州UP购物中心附近的23号国家公路上的两辆汽车坠毁事故,导致两条交通路线暂时关闭,并进行了坠毁重建调查。
An 89-year-old woman died in a two-vehicle crash on State Road 23 near the UP Mall in South Bend, Indiana, prompting a temporary closure of both directions of traffic and a crash reconstruction investigation.
事故发生于星期三上午,但有关车辆或原因的详细情况没有公布。
The accident occurred Wednesday morning, though details about the vehicles or cause were not released.
紧急救援人员清理了现场,公路重新开通。
Emergency crews cleared the scene, and the roadway reopened.
当晚晚些时候,同一条路上发生了一起涉及车辆和摩托车的另一起事件,导致暂时停运,并导致一人住院。
A separate incident involving a vehicle and motorcycle on the same road later that evening caused a temporary shutdown and resulted in one person being hospitalized.
该区仍在调查之中。
The area remains under investigation.
同时,西McKinley大道燃气主修造成车道限制和交通延误,机组人员敦促驾驶员谨慎行事。
Meanwhile, urgent gas main repairs on West McKinley Avenue are causing lane restrictions and traffic delays, with crews urging drivers to proceed with caution.