Yakima批准了275K美元的赠款,用于修复Naches河桥,这是恢复2023年以来中断的电车服务的关键。
Yakima approved a $275K grant to repair the Naches River Bridge, key to restoring trolley service suspended since 2023.
Yakima市议会批准了一个由赠款供资的275 000美元项目,用于设计Naches河桥的修复工程,这是恢复自2023年以来中断的Yakima Valley Trolley服务的关键步骤。
The Yakima City Council approved a $275,000 grant-funded project to design repairs for the Naches River Bridge, a critical step in restoring the Yakima Valley Trolley service suspended since 2023.
5-2票支持维护桥梁, 并维持国家历史地标命名资格。
The vote, 5-2, supports preserving the bridge and maintaining eligibility for a National Historic Landmark designation.
电车业务协议延长至2025年,理事会成员因长期供资而分配,特别是用于一个单独的1 530万美元的第六大道改进项目。
The trolley operating agreement was extended through 2025, with council members divided over long-term funding, particularly for a separate $15.3 million Sixth Avenue improvement project.
官员们强调桥桥修理不会花费当地资金, 并可能释放未来赠款, 而非盈利的电车则继续追踪和植被工程。
Officials stress the bridge repair won’t cost local funds and could unlock future grants, while the trolley nonprofit continues track and vegetation work.