Wiltshire理事会批准了一项在教科文组织和专家的指导下保护巨石柱和Avebury不受发展影响的计划。 Wiltshire Council approved a plan to protect Stonehenge and Avebury from development, guided by UNESCO and experts.

Wiltshire理事会批准了巨石柱和Avebury环境研究,这是在专家和公众投入下制定的一项战略计划,旨在保护世界遗产遗址不受未来开发的影响。 Wiltshire Council has approved the Stonehenge and Avebury Setting Study, a strategic plan developed with input from experts and the public, to protect the World Heritage Sites from future development. 该计划吸收了教科文组织、历史英格兰和国家公路提供的指导,将通过评估发展对地点的设置和重要性的影响来指导规划决定。 The plan, which incorporates guidance from UNESCO, Historic England, and National Highways, will guide planning decisions by assessing development impacts on the sites’ setting and significance. 如果正式通过,它将作为批准的一个关键因素,确保作出一致的知情决定,以保存该地区的遗产。 If formally adopted, it will serve as a key factor in approvals, ensuring consistent, informed decisions to preserve the area’s heritage. Adrian Foster议员赞扬公众参与和协作制定这项研究。 Councillor Adrian Foster praised public engagement and collaboration in shaping the study.