华尔街收入增加,通货膨胀冷却,而黄金在全球不确定性下创下历史新高。 Wall Street rose on stronger earnings and cooling inflation, while gold hit a record high amid global uncertainty.

华尔街周三反弹上涨，投资者对强于预期的企业盈利和通胀数据小幅降温做出积极反应。 Wall Street rebounded with gains on Wednesday as investors responded positively to stronger-than-expected corporate earnings and a slight cooling in inflation data. S&P 500和Nasdaq两者均有所上升,而Dow Jones工业平均数也略有增加。 The S&P 500 and Nasdaq both rose, while the Dow Jones Industrial Average also posted modest gains. 黄金达到创纪录的新高,每盎司超过2 400美元,这是由于全球经济持续不稳定,对安全港资产的需求增加。 Gold reached a new record high, surpassing $2,400 per ounce, driven by ongoing global economic uncertainty and increased demand for safe-haven assets. 股市和黄金集市反映了市场情绪的转变,人们期望美联储在未来几个月内可能降低利率。 The rally in equities and gold reflects shifting market sentiment amid expectations of potential Federal Reserve rate cuts in the coming months.