Valeura Energy在2025年的Q3成果中表现强劲,石油产量上升,现金创纪录,没有债务,同时推进了关键项目。 Valeura Energy posted strong Q3 2025 results with rising oil production, record cash, and no debt, while advancing key projects.

瓦勒拉能源报告了强的2025年第三季度业绩,到季度末石油产量上升至每天2480万桶,比第二季度增长6.2%,这是由于其Nong Yao油田的十口井灌钻井活动所推动的. Valeura Energy reported strong Q3 2025 results, with oil production rising to 24.8 million barrels per day by quarter-end, up 6.2% from Q2, driven by a ten-well infill drilling campaign at its Nong Yao field. 该公司以每桶72.06美元的平均价格出售了216万桶,比Brent高2.52美元。 The company sold 2.16 million barrels at an average price of $72.06 per barrel, $2.52 above Brent. 整个季度结束时,现金2.483亿美元,无债务,加上预期应收款3 670万美元。 It ended the quarter with $248.3 million in cash and no debt, plus $36.7 million in expected receivables. Wassana油田的重新开发在2027年Q2的第一批石油中仍然如期进行,泰国湾的一项战略农作协定旨在开发附近的天然气资源,等待泰国政府批准。 The Wassana field redevelopment remains on track for first oil in Q2 2027, and a strategic farm-in agreement in the Gulf of Thailand aims to develop nearby gas resources, pending Thai government approval. 所有行动都是安全地进行的。 All operations were conducted safely.