农业部正在审查公众对《无路规则》拟议修改意见的意见,该《规则》保护国家无路森林地区,使其免受发展影响。 The USDA is reviewing public input on proposed changes to the Roadless Rule, which protects national forest roadless areas from development.

美国农业部正在审查公众对《无路规则》拟议修改的评论,这是一项联邦政策,保护国家森林无路区免受伐木、采矿和道路建设的影响。 The U.S. Department of Agriculture is reviewing public comments on proposed changes to the Roadless Rule, a federal policy protecting roadless areas in national forests from logging, mining, and road construction. 各种团体,包括内华达和怀俄明的牧场协会,都敦促美国农业部废除或修订这一规则,并引述对放牧、经济发展和地方土地管理的影响。 Various groups, including ranching associations in Nevada and Wyoming, have urged the USDA to repeal or revise the rule, citing impacts on grazing, economic development, and local land management. 相反,整个西部(包括蒙大拿、华盛顿、田纳西和阿拉斯加)的养护组织、娱乐团体、部落和环境倡导者都反对任何倒退,强调规则在保障水质、野生生物生境、气候复原力和户外娱乐方面的作用。 Conversely, conservation organizations, recreation groups, and tribal and environmental advocates across the West—including in Montana, Washington, Tennessee, and Alaska—have opposed any rollback, emphasizing the rule’s role in safeguarding water quality, wildlife habitats, climate resilience, and outdoor recreation. 作为对该规则未来进行更广泛审查的一部分,美国农业部正在对反馈进行评价,预计将在公众评论期结束后作出决定。 The USDA is evaluating feedback as part of a broader review of the rule’s future, with decisions expected after the public comment period.