美国办事处越来越多地允许赤脚工人从事舒适的工作,在员工反应好坏参半的情况下提高健康和生产力。
U.S. offices increasingly allow barefoot work for comfort, boosting wellness and productivity amid mixed employee reactions.
一些美国办事处正在采取无鞋政策,鼓励雇员赤脚工作,以促进舒适和福利。
Several U.S. offices are adopting footwear-free policies, encouraging employees to work barefoot to promote comfort and well-being.
在技术和创意产业中观察到的这一趋势旨在提高生产力和减少压力,尽管工人的反应仍然好坏参半。
The trend, observed in tech and creative industries, aims to boost productivity and reduce stress, though reactions among workers remain mixed.
雇主将提高士气和更加健康的脚健康视为福利,而一些雇员则对卫生和工作场所文化表示关切。
Employers cite improved morale and healthier foot health as benefits, while some employees express concerns about hygiene and workplace culture.
这一转变反映了办公室环境更广泛的变化,将灵活性和雇员健康放在优先位置。
The shift reflects broader changes in office environments prioritizing flexibility and employee wellness.