美国批准向阿联酋出口数十亿的人工智能芯片,每年使50万个芯片成为可能,并将阿联酋的投资与美国的基础设施挂钩。
The U.S. approved billions in AI chip exports to the UAE, enabling 500,000 chips annually and tying UAE investment to U.S. infrastructure.
美国根据5月签署的双边协定批准向阿联酋出口数十亿张Nvidia先进的人工智能芯片,许可证由商务部颁发。
The U.S. has approved billions in exports of Nvidia’s advanced AI chips to the UAE under a bilateral agreement signed in May, with licenses issued by the Commerce Department.
从2025年开始,这项交易每年允许500 000个高性能芯片,支持阿联酋数据中心的发展,并配合美国加强海湾技术伙伴关系的努力。
The deal allows up to 500,000 high-performance chips annually starting in 2025, supporting UAE data center development and aligning with U.S. efforts to strengthen tech partnerships in the Gulf.
这一安排包括由阿联酋承诺对美国基础设施进行美元兑美元投资,可能总额达1.4万亿美元。
The arrangement includes a commitment for the UAE to invest dollar-for-dollar in U.S. infrastructure, potentially totaling $1.4 trillion.
虽然白宫和商务部没有确认细节,但这一举动反映了美国反对中国影响力和促进AI外交的更广泛战略。
While the White House and Commerce did not confirm details, the move reflects broader U.S. strategy to counter China’s influence and promote AI diplomacy.