巴林大学首次参加2025年《时代》高等教育排名,这是该国高等教育和知识经济努力的一个里程碑。 The University of Bahrain debuted in the 2025 Times Higher Education Rankings, marking a milestone for the nation’s higher education and knowledge economy efforts.

巴林大学首次进入2025年代高等教育世界大学排名,承认其在教学、研究和全球参与方面取得的进展。 The University of Bahrain has entered the 2025 Times Higher Education World University Rankings for the first time, recognizing its progress in teaching, research, and global engagement. 这种包容是巴林高等教育部门的一个里程碑,并反映了国家为建立知识经济所作的努力。 The inclusion marks a milestone for Bahrain’s higher education sector and reflects national efforts to build a knowledge-based economy. 这一成就恰逢区域创业中心的启动,以及高价格和投资者需求驱动的强劲黄金销售。 The achievement coincides with the launch of a regional entrepreneurship center and strong gold sales driven by high prices and investor demand.