乌克兰部队抵抗俄罗斯在东顿涅茨克的进军,造成严重损失,并打乱莫斯科对波克罗夫斯克的推动。
Ukrainian forces resist Russian advances in eastern Donetsk, inflicting heavy losses and disrupting Moscow’s push for Pokrovsk.
乌克兰总统沃洛季米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelenskiy)说,乌克兰部队正在东顿涅茨克地区给俄罗斯部队造成巨大损失,扰乱莫斯科攻占波克罗夫斯克的推力,并迫使战略转变,尽管俄罗斯人员伤亡惨重。
Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy said Ukrainian forces are inflicting heavy losses on Russian troops in eastern Donetsk, disrupting Moscow’s push to capture Pokrovsk and forcing a shift in strategy despite significant Russian casualties.
他报告了Novopavlivka和Lyman的进展,无人机持续短缺,以及乌克兰对俄罗斯基础设施的袭击导致燃料短缺。
He reported progress in Novopavlivka and Lyman, ongoing drone shortages, and Ukrainian strikes on Russian infrastructure causing fuel shortages.
与此同时,俄罗斯炮击破坏了顿涅茨克的一个后勤设施,造成3人受伤,乌克兰各地的攻击至少造成5人死亡。
Meanwhile, Russian shelling damaged a logistics facility in Donetsk, injuring three, and attacks across Ukraine killed at least five.
欧洲中央银行敦促采用法律程序使用被冻结的俄罗斯资产。
The European Central Bank urged legal procedures for using frozen Russian assets.
双方关于领土收益的主张仍然未经核实。
Claims from both sides about territorial gains remain unverified.