乌克兰说,它正在击退俄罗斯在东顿涅茨克的进军,造成严重损失。
Ukraine says it's repelling Russian advances in eastern Donetsk, inflicting heavy losses.
乌克兰总统沃洛季米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelenskiy)在2025年10月8日报道说,乌克兰部队在乌克兰东顿涅茨克地区,特别是在多布罗皮利亚和波克罗夫斯克附近进行反击,在Novopavlivka和库皮亚斯克的战斗中,对俄罗斯部队造成巨大损失。
Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy reported on October 8, 2025, that Ukrainian forces are inflicting heavy losses on Russian troops during a counteroffensive in Ukraine’s eastern Donetsk region, particularly near Dobropillia and Pokrovsk, with ongoing fighting in Novopavlivka and Kupiansk.
他声称俄罗斯每天失去100多名士兵, 尽管注意力转移到Pokrovsk,
He claimed Russia is losing over 100 soldiers daily and is struggling to advance despite shifting focus to Pokrovsk.
乌克兰部队正在恢复莱曼阵地,并面临无人驾驶飞机短缺的挑战。
Ukrainian forces are regaining positions in Lyman and facing challenges with drone shortages.
俄罗斯声称在Zaporizhzhia南部取得了收获,包括Novohryhorivka,而乌克兰官员则报告说,俄罗斯袭击Kherson和Sumy造成平民伤亡。
Russia claimed gains in southern Zaporizhzhia, including Novohryhorivka, while Ukrainian officials reported civilian casualties from Russian attacks in Kherson and Sumy.
路透社无法核实任何一方的战场主张。
Reuters could not verify battlefield claims from either side.