乌克兰要求美国提供托马霍克导弹;在部署和生产面临挑战的情况下,尚未作出任何决定。 Ukraine asks U.S. for Tomahawk missiles; no decision yet amid deployment and production challenges.

乌克兰已要求美国运送托马霍克巡航导弹, 可在远达1 550英里的地方攻击目标, 爱沙尼亚官员将这一行动称为向俄罗斯发出的强烈信号。 Ukraine has requested U.S. delivery of Tomahawk cruise missiles, which can strike targets up to 1,550 miles away, with Estonian officials calling the move a strong signal to Russia. Volodymyr Zelenskyy总统正式提出请求,但乌克兰缺乏飞机、船只或足够的地面发射系统——如Typhon系统——来部署这些飞机、船只或足够的地面发射系统。 President Volodymyr Zelenskyy formally made the request, but Ukraine lacks the aircraft, ships, or sufficient ground launch systems—like the Typhon—to deploy them. 总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)正在考虑该提案,但对冲突升级仍持谨慎态度。 President Donald Trump is considering the proposal but remains cautious about escalating the conflict. 俄罗斯警告这一转让将严重损害关系,并要求澄清谁将操作这些武器。 Russia warns the transfer would severely damage relations and demands clarity on who would operate the weapons. 专家怀疑大规模使用是否可行,因为美国生产有限——每年约55至90枚导弹——和后勤障碍。 Experts doubt large-scale use is feasible due to limited U.S. production—around 55 to 90 missiles annually—and logistical hurdles. 还没有作出任何决定,北约盟国也没有公开权衡。 No decision has been made, and NATO allies have not publicly weighed in.