联合王国的一项研究显示,癌症患者平均有34名支持者,社区提供重要帮助,慈善机构为持续支助筹集资金。
A UK study shows cancer patients average 34 supporters, with communities offering crucial help, as charities raise funds for ongoing support.
联合王国的一项研究表明,癌症患者平均依靠34名支持者,当地社区(包括酒吧、公园和宗教团体)提供重要的情感和实际帮助。
A UK study reveals that cancer patients rely on an average of 34 supporters, with local communities—including pubs, parks, and faith groups—providing vital emotional and practical help.
一半以上的照顾者说他们的社区协助他们,情感支持被认为影响最大。
Over half of caregivers say their communities assist them, and emotional support is seen as most impactful.
尽管邻里关系牢固,但10%的病人报告说没有个人支持。
Despite strong neighborhood ties, 10% of patients report having no personal support.
随着冬季和节假日的临近,挑战不断增加,促使格林·金和麦克米伦癌症支助组织在13年伙伴关系的基础上,在10月的活动中筹集资金,筹集了2 400万英镑。
As winter and holidays approach, challenges increase, prompting Greene King and Macmillan Cancer Support to raise funds through October events, building on a 13-year partnership that has raised £24 million.