两名司法部雇员改写Trump对Mangione的评论; 检察官说审判公平没有受到威胁。
Two DOJ employees reposted Trump’s comments about Mangione; prosecutors say trial fairness isn’t threatened.
联邦检察官告诉一名纽约法官说,两名司法部雇员将前总统特朗普关于Luigi Mangione的煽动性评论改写为前任总统特朗普(Trump), 被控杀害联合保健首席执行官布赖恩·汤普森(Brian Thompson),这并未损害审判的公正性。
Federal prosecutors told a New York judge that two Justice Department employees who reposted former President Trump’s inflammatory comments about Luigi Mangione, accused in the killing of UnitedHealthcare CEO Brian Thompson, did not harm the trial’s fairness.
没有参与此案的官员并不知道有法院命令敦促在公开声明中谨慎行事。
The officials, not involved in the case, were unaware of a court order urging caution in public statements.
检察官强调审判日期尚未确定,以减少陪审员偏见风险,并指出已警告过这些人。
Prosecutors emphasized the trial date is not set, reducing juror prejudice risk, and noted the individuals have been warned.
此案仍在联邦调查之中,Mangione正面临可判处死刑的指控。
The case remains under federal investigation, with Mangione facing charges that could carry the death penalty.