Trump错误地公开敦促AG Bondi起诉Comey;五天后,Comey受到起诉。
Trump mistakenly publicly urged AG Bondi to prosecute Comey; five days later, Comey was indicted.
在2025年9月20日,唐纳德·特朗普在"真相社会"上意外发布了一条公开信息,敦促司法部长潘姆·邦迪起诉前联邦调查局局长詹姆斯·科米,认为这是一个私人信息.
On September 20, 2025, Donald Trump accidentally posted a public message on Truth Social urging Attorney General Pam Bondi to prosecute former FBI Director James Comey, believing it was a private message.
这篇文章批评在对政治反对派采取行动方面出现拖延, 后来又公开赞美邦迪。
The post, which criticized delays in acting against political opponents, was later followed by a public praise of Bondi.
在文章发表五天后, Coomey 被起诉, 罪名是发表虚假言论, 妨碍国会程序, Trump 称其为正义。
Five days after the post, Comey was indicted on charges of making false statements and obstructing a congressional proceeding, which Trump hailed as justice.
Bondi在参议院的听证会上否认了这个信息是指令。
Bondi denied the message was a directive during a Senate hearing.
这一事件引起了人们对使用私营社交媒体平台进行官方通信的关切,这有可能违反联邦法律,破坏透明度和记录保存。
The incident has raised concerns over the use of a private social media platform for official communications, potentially violating federal laws and undermining transparency and record-keeping.
它还强调更广泛地审查特朗普对司法部行动的影响,并与高级助理就公共信息进行协调。
It also highlights broader scrutiny of Trump’s influence over Justice Department actions and coordination with senior aides on public messaging.