特朗普声称,以色列和哈马斯同意停火和释放人质,但细节仍未得到核实。 Trump claims Israel and Hamas agreed to a ceasefire and hostage release, but details remain unverified.

前美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)于2025年10月9日宣布, 以色列和哈马斯已同意通过国际调解促成的加沙停火和释放人质计划的第一阶段。 Former U.S. President Donald Trump announced on October 9, 2025, that Israel and Hamas have agreed to the first phase of a ceasefire and hostage release plan in Gaza, brokered through international mediation. 协议包括暂时停止战斗,释放哈马斯扣留的一些人质,以及分阶段从加沙部分地区撤出以色列部队。 The deal includes a temporary halt in fighting, the release of some hostages held by Hamas, and a phased withdrawal of Israeli forces from parts of Gaza. 该协定旨在使人道主义援助能够交付,并为进一步谈判创造条件。 The agreement aims to enable humanitarian aid delivery and set the stage for further negotiations. 虽然这项公告受到谨慎乐观的欢迎,但美国官员尚未确认条款,关于时限、囚犯交换和执行的细节也仍然不明朗。 While the announcement was met with cautious optimism, U.S. officials have not confirmed the terms, and details on timelines, prisoner exchanges, and implementation remain unclear. 局势仍然动荡不定,不断进行外交努力,争取找到一个持久的解决办法。 The situation remains fluid, with ongoing diplomatic efforts to secure a lasting resolution.