多伦多一名男子被控在Markham对一名穆斯林旅馆工人进行仇恨煽动的攻击,造成头部重伤。
A Toronto man charged in a hate-fueled attack on a Muslim hotel worker in Markham, causing serious head injuries.
一名31岁的多伦多男子被控于2025年9月28日在Markham对一名54岁的穆斯林旅馆雇员进行涉嫌出于仇恨动机的攻击,造成身体伤害并发出威胁。
A 31-year-old Toronto man has been charged with assault causing bodily harm and uttering threats in a suspected hate-motivated attack on a 54-year-old Muslim hotel employee in Markham on September 28, 2025.
警察说,这一事件是在嫌疑人的信用卡被拒后开始的,导致口头争吵,据称在争吵期间,他得知受害人是穆斯林,威胁要杀死他,追赶和殴打他,造成严重头部受伤。
Police say the incident began after the suspect’s credit card was declined, leading to a verbal altercation during which he allegedly became enraged upon learning the victim was Muslim, threatened to kill him, and chased and assaulted him, causing serious head injuries.
受害人住院,嫌疑人在附近被捕。
The victim was hospitalized, and the suspect was arrested nearby.
该案件正在作为仇恨犯罪进行调查,当局敦促证人站出来。
The case is being investigated as a hate crime, with authorities urging witnesses to come forward.