科罗拉多斯普林斯的教师因失去讨价还价的权利而震惊,要求在学校政策中有发言权。 Teachers in Colorado Springs struck over loss of bargaining rights, demanding voice in school policies.

科罗拉多斯普林斯第11学区的数百名教师在2025年10月8日举行了一天的罢工,抗议该学区决定用非约束性手册取代56年历史的集体谈判协议,工会领导人说这侵蚀了教育工作者的权利. Hundreds of teachers in Colorado Springs School District 11 walked out on October 8, 2025, in a one-day strike over the district’s decision to replace a 56-year-old collective bargaining agreement with a non-binding handbook, which union leaders say erodes educator rights. 这次抗议涉及多所学校的1,000多名示威者, 得到学生和社区成员的支持, 他们批评董事会的政治决定, 包括影响变性学生的行动。 The protest, involving over 1,000 demonstrators at multiple schools, was supported by students and community members who criticized the board’s political decisions, including actions affecting transgender students. 尽管发生了罢工,但所有学校都按时开学,继续通过代用品和行政人员进行教学。 Despite the strike, all schools opened on time with instruction continuing via substitutes and administrative staff. 该地区坚持认为,教师薪资和福利保持不变,并赞扬工作人员的专业精神,而工会领导人则强调,在制订学校政策和支持学生成功方面,需要有教育者的声音。 The district maintained that teacher pay and benefits remain unchanged and praised staff professionalism, while union leaders emphasized the need for educator voice in shaping school policies and supporting student success.