悉尼面临越来越多的帮派枪击和50轮攻击, 一名没有犯罪史的人用无法追踪的3D冲锋枪火力推进了50轮攻击。 Sydney faces rising gang-linked shootings and a 50-round attack by a man with no criminal history, fueled by untraceable 3D-printed guns.

悉尼正看到与帮派冲突有关的公开枪击事件增加,年轻特工人员在日托中心等拥挤地区发动袭击,尽管并非所有案件都涉及有组织犯罪。 Sydney is seeing a rise in public shootings linked to gang conflicts, with young operatives carrying out attacks in crowded areas like daycare centres, though not all cases involve organised crime. 另一起事件涉及一名60岁的男子,他从自己的公寓内发射了50发子弹,打伤16人,没有已知的动机或犯罪史。 A separate incident involved a 60-year-old man who fired 50 rounds from his apartment, injuring 16, with no known motive or criminal history. 由于越来越多地使用精密、无法追查的三维打印枪支,犯罪网络能够武装低级特工人员,而不暴露供应链。 The increasing use of sophisticated, untraceable 3D-printed firearms allows criminal networks to arm low-level operatives without exposing supply chains. 专家们强调,解决这一问题需要的不仅仅是更严格的枪支法——努力必须侧重于捣毁犯罪网络、支持高危青年以及解决系统性剥削问题。 Experts stress that solving the problem requires more than stricter gun laws—efforts must focus on dismantling criminal networks, supporting at-risk youth, and addressing systemic exploitation.