由于欧盟糖价低和出口下降, Suedzucker的利润下跌了82%,全年预测削减至1亿至2亿欧元。 Suedzucker's profit plunged 82% due to low EU sugar prices and declining exports, with a full-year forecast cut to €100–200 million.

欧洲最大的制糖厂Suedzucker(Suedzucker)报告第二季度营业利润下降82%,达2 000万欧元,理由是欧盟糖价持续低 — — 2025年7月降至每公吨534欧元 — — 以及出口下降。 Suedzucker, Europe’s largest sugar producer, reported an 82% drop in second-quarter operating profit to €20 million, citing persistently low EU sugar prices—down to €534 per metric ton in July 2025—and declining exports. 该公司的核心糖部门亏损3 300万欧元,而一年前的利润为1 300万欧元。 The company’s core sugar sector posted a €33 million loss, compared to a €13 million profit a year earlier. 尽管削减了成本并减少了甜菜种植,Suedzucker仍将其2025/26年全年利润预测订正为1亿至2亿欧元,远远低于去年的3.5亿欧元。 Despite cost-cutting and reduced sugar beet planting, Suedzucker revised its full-year 2025/26 profit forecast to €100–200 million, well below last year’s €350 million. 欧盟计划将乌克兰的糖进口增加到100 000公吨,尽管在农民抗议期间,限制仍然存在。 The EU plans to increase Ukrainian sugar imports to 100,000 metric tons, though restrictions remain amid farmer protests. 增长条件的改善可能会提高产量,但糖业的损失预计将继续下去。 Improved growing conditions may boost yields, but losses in the sugar sector are expected to continue.