沙特阿拉伯和中国加强战略联系,重点是绿色能源、文化和除石油以外的创新。
Saudi Arabia and China strengthen strategic ties, focusing on green energy, culture, and innovation beyond oil.
沙特和中国官员正在深化全面的战略伙伴关系,其标志是外交关系35周年和2025年中国-沙特文化年的启动。
Saudi and Chinese officials are deepening their comprehensive strategic partnership, marked by the 35th anniversary of diplomatic ties and the launch of the 2025 China-Saudi Cultural Year.
利雅得研讨会强调扩大绿色能源、文化交流和学术合作方面的合作,从传统的石油贸易转向可持续的创新驱动的项目。
A Riyadh seminar highlighted expanded cooperation in green energy, cultural exchange, and academic collaboration, shifting from traditional oil trade to sustainable, innovation-driven projects.
两国都强调相互现代化、和平和跨文明的对话,在青年参与、出版和清洁能源投资方面共同努力。
Both nations emphasized mutual modernization, peace, and cross-civilizational dialogue, with joint efforts in youth engagement, publishing, and clean energy investment.