根据Aroscop的研究,农村印第安人增加节日开支,使用数字付款和寻找负担得起的品牌。
Rural Indians increase spending on festivals, using digital payments and seeking affordable brands, per Aroscop study.
Aroscop的一项新研究显示,在Diwali和Navratri等重大节日之前,在传统和家庭期望驱动下,农村印第安人在衣着、家用物品和电子产品上增加支出。
A new study by Aroscop reveals rural Indians boost spending on clothing, household goods, and electronics before major festivals like Diwali and Navratri, driven by tradition and family expectations.
即便在偏远地区,通过UPI和移动钱包进行的数字付款也日益普遍。
Digital payments via UPI and mobile wallets are increasingly common even in remote areas.
消费者对负担得起的奢侈品和品牌商品的需求也在增加,这标志着经济的进步和改善连通性。
Consumers are also showing stronger demand for affordable luxury and branded goods, signaling economic progress and improved connectivity.
报告强调,根据在没有详细区域数据的情况下对多个印度州进行的广泛调查,需要改善基础设施和金融包容性,以维持增长。
The report highlights the need for better infrastructure and financial inclusion to sustain growth, based on a broad survey across multiple Indian states without detailed regional data.