Tata集团变革领袖Ratan Tata于2024年10月9日86日去世, Ratan Tata, transformative leader of the Tata Group, died October 9, 2024, at 86, leaving a legacy of ethical business and social impact.

塔塔集团前董事长,印度商界和慈善界的知名人物拉坦·塔塔于2024年10月9日去世,享年86岁. Ratan Tata, former chairman of the Tata Group and a revered figure in Indian business and philanthropy, died on October 9, 2024, at age 86. 他通过战略收购、像塔塔纳诺这样的创新和对道德领导的承诺,将塔塔集团转变为一个全球受人尊敬的企业集团。 He transformed the Tata Group into a globally respected conglomerate through strategic acquisitions, innovation like the Tata Nano, and a commitment to ethical leadership. 他以谦逊、同情和远见著称,通过塔塔信托会倡导社会影响,并在危机期间,包括2008年孟买袭击事件期间支持雇员。 Known for his humility, compassion, and vision, he championed social impact through the Tata Trusts and supported employees during crises, including the 2008 Mumbai attacks. 他逝世一年后,全国各地的悼念仍在继续,而塔塔信托会内部对治理和领导权的争议引起了人们对该团体未来稳定的关切。 A year after his passing, tributes continue nationwide, while internal disputes within the Tata Trusts over governance and leadership have raised concerns about the group’s future stability.