旁遮普省警察在Jalandhar逮捕了与恐怖单元有联系的两名嫌疑人,追回2.5公斤RDX和简易爆炸装置遥控器,UAPA案件已立案。
Punjab police arrested two suspects in Jalandhar linked to a terror module, recovering 2.5 kg RDX and an IED remote control, with a UAPA case filed.
旁遮普省警察在Jalandhar逮捕了两名嫌疑人Gurjinder Singh和Diwan Singh,他们利用与联合王国和巴基斯坦的处理人员相连的Babbar Khalsa国际恐怖单元逮捕了两名嫌疑人,追回了2.5公斤RDX和用于定点攻击的简易爆炸装置遥控器。
Punjab police arrested two suspects, Gurjinder Singh and Diwan Singh, in Jalandhar over a Babbar Khalsa International terror module linked to UK and Pakistan-based handlers, recovering 2.5 kg of RDX and a remote control for an IED intended for a targeted attack.
根据"爆炸物法"和"爆炸物法"提交了第一份信息报告.
A First Information Report has been filed under UAPA and the Explosives Substances Act.
在另一次行动中,两人在Tarn Taran因一个跨界武器和毒品团伙被捕,缴获2.5公斤海洛因和5支手枪。
In a separate operation, two individuals were arrested in Tarn Taran for a cross-border arms and narcotics ring, with 2.5 kg of heroin and five pistols seized.
这两项行动都是以情报为主导的,突出了打击恐怖主义和贩运的持续努力。
Both operations were intelligence-led, highlighting ongoing efforts to combat terrorism and trafficking.