尽管有收入和社区支持,但波特兰仍推迟决定续签成功音乐节合同。 Portland delays decision on renewing successful music festival contract despite revenue and community support.

波特兰市议会推迟了对延长 " 后海湾音乐和艺术节 " 合同的投票,尽管该合同初次成功,并有185 000美元的收入用于公园改善。 The Portland City Council has delayed voting on renewing the Back Cove Music and Arts Festival contract, despite its successful debut and $185,000 in revenue for park improvements. 马克·迪翁市长批评了这一拖延,称其适得其反,令组织者感到沮丧,敦促理事会成员向工作人员提供反馈,而不是拖延谈判。 Mayor Mark Dion criticized the delay, calling it counterproductive and discouraging to organizers, urging councilors to direct feedback to staff instead of stalling negotiations. 这个节日庆祝阿卡迪亚文化, 并吸引大批民众, 没有邻里问题, 但明年夏天仍不确定。 The festival, which celebrated Acadian culture and drew large crowds without neighborhood issues, remains uncertain for next summer. 预计不久将提出一项最后提案,但尚未作出任何决定。 A final proposal is expected soon, but no decision has been made.