2025年10月9日,在Cumbria的Drigg海滩发现的18枚战时炮弹被安全引爆,没有伤亡报告。
On October 9, 2025, 18 wartime artillery shells found on Cumbria’s Drigg Beach were safely detonated, with no injuries reported.
2025年10月9日,在10月7日发表公开报告后,在Cumbria的Drigg海滩发现的18枚炮弹在受控爆炸中被安全引爆。
On October 9, 2025, 18 artillery shells discovered on Drigg beach, Cumbria, were safely detonated in controlled explosions following a public report on October 7.
海岸警卫队和陆军爆炸物处理人员作出了反应,设置了安全警戒线,并在清晨完成行动,没有人受伤。
Coastguard teams and Army EOD personnel responded, establishing a safety cordon and completing the operation by early morning with no injuries.
这些炮弹据信是战时军械,由于海岸侵蚀而构成危险,突出显示未爆炸爆炸物在联合王国的持续危险。
The shells, believed to be wartime ordnance, posed a risk due to coastal erosion, highlighting the ongoing danger of unexploded explosives in the UK.