2025年10月9日,由马来西亚牵头的一个小组与柬埔寨会晤,讨论停火后边界安全问题,柬埔寨和泰国推进了排雷合作。
On October 9, 2025, a Malaysia-led team met with Cambodia to discuss border security after a ceasefire, while Cambodia and Thailand advanced demining cooperation.
2025年10月9日,马来西亚领导的临时观察员小组访问了位于暹粒的柬埔寨第四军区总部,会见了Pov Heng中将,讨论最近停火之后的边界安全。
On October 9, 2025, a Malaysia-led Interim Observer Team visited Cambodia’s 4th Military Region headquarters in Siem Reap, meeting with Lieutenant General Pov Heng to discuss border security following a recent ceasefire.
工作队听取了关于边界沿线情况和加强区域合作努力的简报。
The team heard a briefing on conditions along the border and reinforced regional cooperation efforts.
与此同时,柬埔寨和泰国举行了人道主义排雷联合协调工作队第二次虚拟会议,推进安全处理地雷和未爆弹药的标准作业程序。
Simultaneously, Cambodia and Thailand held their second virtual meeting of the Joint Coordinating Task Force on Humanitarian Demining, advancing standard operating procedures to safely address landmines and unexploded ordnance.
这些事态发展反映了在更广泛的区域参与(包括文化活动和国际协定)中正在进行的外交和安全协作。
These developments reflect ongoing diplomatic and security collaboration amid broader regional engagement, including cultural events and international agreements.