纽约警局称Michael LiPetri为临时主管 即将退休31年的老兵John Chell NYPD names Michael LiPetri interim chief, succeeding retiring 31-year veteran John Chell.

纽约市警察局已任命Michael LiPetri局长为临时部门主管,接替即将退休的John Chell局长,他任职31年,自2024年12月以来领导该部。 The NYPD has appointed Chief Michael LiPetri as interim chief of department, succeeding retiring Chief John Chell, who served 31 years and led the department since December 2024. LiPetri,也是一名31年的老兵,已监督犯罪控制战略6年,在制定精确的警务计划,将暴力犯罪降至历史最低水平方面发挥了关键作用。 LiPetri, also a 31-year veteran, has overseen crime control strategies for six years and was key in developing the precision policing plan credited with reducing violent crime to historic lows. 他将继续发挥目前的作用,同时担任最高军警领导,管理打击犯罪的努力、行动和生活质量举措。 He will continue in his current role while assuming top uniformed leadership, managing crime-fighting efforts, operations, and quality-of-life initiatives. Chell在布鲁克林担任领导职务,并发起了一些倡议,如《合规统计》和社区应对小组等。 Chell, known for seven consecutive quarters of declining crime, held leadership roles in Brooklyn and launched initiatives like Compliance Stat and the community response team. 两位官员都为纽约警局 奉献了三十多年 Both officers have dedicated over three decades to the NYPD.