尼桑计划到2026年在田纳西州与福特或斯特兰蒂斯公司在重大金融斗争和结构调整中建立混合Rogue。 Nissan plans to build a hybrid Rogue in Tennessee by 2026 with Ford or Stellantis, amid major financial struggles and restructuring.

Nissan正在探索与Ford和Stellanntis的伙伴关系,以制作其即将到来的Rogue(全球称为X-Trail)的混合版,从2026年底开始,在田纳西州Smyrna工厂为北美制作。 Nissan is exploring partnerships with Ford and Stellantis to produce a hybrid version of its upcoming Rogue, known globally as the X-Trail, for North America starting late 2026 at its Smyrna, Tennessee plant. 该车辆将使用尼桑的电子动力系统,用电动发动机驱动车轮,用汽油发动机充电。 The vehicle will use Nissan’s e-Power system, where an electric motor drives the wheels and a petrol engine recharges the battery. 如果福特加入,该车型可以取代退出的Escape,让福特专注于Bronco Sport. If Ford joins, the model could replace the outgoing Escape, allowing Ford to focus on the Bronco Sport. Stellantis可能利用这个平台做道奇变体,尽管其目前的大黄蜂销售量一直疲软。 Stellantis may use the platform for a Dodge variant, though sales of its current Hornet have been weak. 随着尼桑在2025财政年度面临6709亿日元的损失, 计划削减20,000个工作岗位, 关闭七家工厂, 并退出美国电动汽车市场。 The move comes as Nissan faces a ¥670.9 billion loss in fiscal 2025, plans to cut 20,000 jobs, close seven plants, and has exited the U.S. electric vehicle market. 汽车制造商寻求提高产量和抵消混合开发成本,可能从合作伙伴那里获得电动车辆,尽管不需要。 The automaker seeks to boost production and offset hybrid development costs, possibly receiving an electric vehicle from a partner, though that is not required. 尼桑16年来首次从全球前十名汽车制造商中退出。 Nissan has dropped out of the global top 10 automakers for the first time in 16 years.