一名尼日利亚妇女与其他14人一起被绑架,在支付赎金后获救,但嫌犯逃脱。
A Nigerian woman was kidnapped with 14 others, rescued after ransom paid, but suspects escaped.
一名尼日利亚移民官员的妻子在拉各斯-巴达格里高速公路上与其他14人一起被绑架,据称在一个公共汽车站被用白色物质麻醉。
A Nigerian immigration officer’s wife was abducted along the Lagos-Badagry Expressway with 14 others, allegedly drugged with a white substance at a bus stop.
在她丈夫支付了250万奈拉的赎金后,她于星期二晚期在巴达格里的Ibereko沼泽地区,在警察和移民联合行动中获救。
After her husband paid 2.5 million naira in ransom, she was rescued late Tuesday in a swampy area of Ibereko, Badagry, during a joint police and immigration operation.
嫌犯逃跑,没有逮捕任何人。
The suspects fled, and no arrests were made.
这位妇女的女儿说,有些俘虏可能与绑匪合作。
The woman’s daughter said some captives may have been cooperating with the kidnappers.
事件突显了尼日利亚安全对策中持续发生的绑架威胁和挑战。
The incident highlights ongoing kidnapping threats and challenges in Nigeria’s security response.