尼日尔三角洲学生在区域发展推动下获得了600项奖学金。
Niger Delta students won 600 scholarships amid regional development push.
尼日尔三角洲发展委员会在2025-2026学年向尼日尔三角洲地区的尼日利亚学生提供了600个研究生奖学金,这些学生是通过透明的电子考试从46 000多名申请人中挑选出来的。
The Niger Delta Development Commission awarded 600 postgraduate scholarships for the 2025/2026 academic year to Nigerian students from the Niger Delta region, selected from over 46,000 applicants through a transparent electronic exam.
该方案旨在推进人力资本和区域发展,侧重于工程、环境科学和管理等领域。
The program, aimed at advancing human capital and regional development, focuses on fields like engineering, environmental sciences, and management.
鼓励受援者担任区域大使,并运用其教育应对当地的挑战。
Recipients were encouraged to serve as regional ambassadors and apply their education to address local challenges.
另一个事态发展是,一名尼日利亚教化官员因在司法改革和改善监狱条件方面发挥领导作用而获得2025年联合国特雷布拉泽奖,突出显示尼日利亚教化系统取得的进展。
In a separate development, a Nigerian correctional officer received the 2025 UN Trailblazer Award for leadership in justice reform and improving prison conditions, highlighting progress in Nigeria’s correctional system.