国家保健服务机构敦促妇女检查乳腺癌迹象,如果50至71岁,每三年接受免费筛查。 NHS urges women to check for breast cancer signs and get free screenings every three years if aged 50 to 71.

NHS Herefordshire和Worcestershire正在敦促妇女对乳腺癌迹象保持警惕,如在乳腺癌意识月期间的乳头肿块、皮肤变化或乳头排放,强调早期发现会改善治疗结果。 NHS Herefordshire and Worcestershire is urging women to stay alert for breast cancer signs like lumps, skin changes, or nipple discharge during Breast Cancer Awareness Month, emphasizing that early detection improves treatment outcomes. 50至71岁的妇女被邀请每三年免费进行乳房X光检查,从50至53岁开始,在71岁之前可以预约。 Women aged 50 to 71 are invited to free mammogram screenings every three years, starting between ages 50 and 53, with appointments available until age 71. 尚未接到邀请的人士请联系他们的GP。 Those who haven’t received an invitation are advised to contact their GP. 国民保健制度强调,筛查是快速的,能够挽救生命。 The NHS stresses that screenings are quick and could save lives.