新西兰开始实行新的规则,12月1日,在超过100万加元的政府合同中给予当地经济利益10%的权重。 New Zealand starts new rules Dec. 1, giving 10% weight to local economic benefits in government contracts over $100K.

新西兰正在推出新的采购规则, 于12月1日生效, 需要10%的评价权重才能为国家带来经济利益, New Zealand is rolling out new procurement rules effective December 1, requiring a 10% evaluation weight for a bid’s economic benefit to the country, such as job creation and local investment. 这些改革是精简制度的一部分,从71条减至47条规则,目的是通过在政府货物和服务合同100 000美元以上和建筑合同900万美元以上中优先考虑国内公司,促进当地企业的发展。 The changes, part of a streamlined system reduced from 71 to 47 rules, aim to boost local businesses by prioritizing domestic firms in government contracts over $100,000 for goods and services and $9 million for construction. 在900多份呈件的启发下,这些改革简化了各种程序,以帮助中小企业更方便地参与,同时支持经济增长和履行国际贸易承诺。 The reforms, informed by over 900 submissions, simplify processes to help small and medium enterprises participate more easily while supporting economic growth and meeting international trade commitments.