一项新的民意调查显示,在卫生部长 RFK Jr. 问题上存在深刻的党派分歧,大多数民主党人和独立人士不赞成,而共和党人则在很大程度上信任他。
A new poll reveals deep partisan divides over Health Secretary RFK Jr., with most Democrats and independents disapproving, while Republicans largely trust him.
新的民意测验显示,59%的美国人不赞成罗伯特·肯尼迪作为卫生秘书的表现,他们有着尖锐的党派分歧:共和党人基本上信任他,而民主党和独立党人则持怀疑态度。
A new poll shows 59% of Americans disapprove of Robert F. Kennedy Jr.'s performance as Health Secretary, with a sharp partisan divide: Republicans largely trust him, while Democrats and independents are skeptical.
对诸如疾控中心等联邦卫生机构的信任在两年内在民主党中下降了24%,因为政治派别日益影响着健康信仰。
Trust in federal health agencies like the CDC has dropped 24% among Democrats in two years, as political affiliation increasingly shapes health beliefs.
总统特朗普(Trump)不科学的主张, 诸如将乙酰胺芬与自闭症联系起来, 获得了牵引力, 说明党派信息传递如何影响公共卫生决策。
President Trump’s unscientific claims, such as linking acetaminophen to autism, gained traction, illustrating how partisan messaging influences public health decisions.
美国人正在转向意识形态一致的消息来源 — — AMA和AAP等团体的民主派,共和党人转向政治人物 — — 加深了分散的信息环境,破坏了以科学为基础的公共健康指导。
Americans are turning to ideologically aligned sources—Democrats to groups like the AMA and AAP, Republicans to political figures—deepening a fragmented information landscape and undermining science-based public health guidance.