新的以色列-哈马斯停火使近东救济工程处能够以援助维持加沙人口三个月,从而缓解人道主义危机。
A new Israel-Hamas ceasefire enables UNRWA to sustain Gaza’s population with aid for three months, easing humanitarian crisis.
据近东救济工程处报告,在以色列-哈马斯新停火之后,它有足够的粮食、药品和用品来维持加沙人口三个月。
The UNRWA reports it has enough food, medicine, and supplies to sustain Gaza’s population for three months following a new Israel-Hamas ceasefire.
工程处首长菲利普·拉扎里尼(Philippe Lazzarini)称休战是两年多冲突后的“重大救济”, 强调近东救济工程处正通过加沙的12 000名工作人员提供援助。
Agency chief Philippe Lazzarini called the truce a "huge relief" after over two years of conflict, emphasizing UNRWA’s ongoing delivery of aid through 12,000 staff in Gaza.
停火遵循一项20点和平计划,涉及以色列撤出加沙并释放人质和巴勒斯坦囚犯。
The ceasefire follows a 20-point peace plan involving Israel’s withdrawal from Gaza and the release of hostages and Palestinian prisoners.
拉扎里尼敦促全球支持,尽管以色列指控存在偏见,但注意到有660 000多名儿童等待学校重新开放。
Lazzarini urged global support despite Israeli accusations of bias, noting over 660,000 children await school reopening.