由于碳捕获管道的好处,内布拉斯加州在乙醇生产中超过了爱荷华州,如果乙醇管道失败,则威胁爱奥瓦州工厂。
Nebraska surpasses Iowa in ethanol production due to carbon capture pipeline benefits, threatening Iowa plants if its pipeline fails.
在乙醇生产方面,爱荷华州已不再是美国最高的州,内布拉斯加州则领先,原因是 " 特雷布拉泽输油管 " 运作,它捕获并储存怀俄明州的乙醇厂的碳排放。
Iowa is no longer the top U.S. state for ethanol production, with Nebraska taking the lead due to the operational Trailblazer Pipeline, which captures and stores carbon emissions from ethanol plants in Wyoming.
推动这一转变的是与碳捕获基础设施挂钩的经济激励,促使投资和生产转移到内布拉斯加州。
The shift is driven by economic incentives tied to carbon capture infrastructure, prompting investment and production to move to Nebraska.
如果停滞不前的 Summit Carbon Solutions 管道未获得批准,爱荷华州的乙醇行业将面临衰退,从而面临工厂关闭的风险。
Iowa’s ethanol industry faces decline if the stalled Summit Carbon Solutions pipeline is not approved, risking plant closures.
尽管作出了立法努力,但爱荷华州关于该项目的唯一法案通过了参议院,但被Reynolds州长否决。
Despite legislative efforts, Iowa’s only bill on the project passed the Senate but was vetoed by Governor Reynolds.
内布拉斯加州的 Husker AG 首席执行官证实,生产正在转移到那里,爱荷华州的一些工厂已经陷入困境或关闭。
Nebraska’s Husker AG CEO confirmed production is shifting there, with some Iowa plants already struggling or closing.
Trailblazer管道为多达11个乙醇设施提供服务,包括一个靠近理事会布卢夫斯的设施,并订有连接协定。
The Trailblazer Pipeline serves up to 11 ethanol facilities, including one near Council Bluffs, with agreements in place for connections.