国民队在新任主席保罗·托博尼的领导下解雇了一半以上的管理层,自 2019 年世界大赛获胜以来继续连败。
The Nationals fired over half their front office under new president Paul Toboni, continuing a losing streak since their 2019 World Series win.
华盛顿国民队正在新任棒球运营总裁保罗·托博尼 (Paul Toboni) 的领导下重组他们的前台,他于 7 月接替了迈克·里佐 (Mike Rizzo)。
The Washington Nationals are restructuring their front office under new baseball operations president Paul Toboni, who replaced Mike Rizzo in July.
包括助理GM Eddie Longosz和Mark Scialabba在内的6多名雇员已经被解雇,
More than half a dozen employees, including assistant GMs Eddie Longosz and Mark Scialabba, have been let go, according to The Athletic.
临时GM Mike DeBartolo将留下。
Interim GM Mike DeBartolo will remain.
该队完成了66-96次,最后一次是在NL东部,标志着自2019年世界大赛获胜以来连续六个输掉赛季,没有季后比赛。
The team finished 66-96, last in the NL East, marking six consecutive losing seasons and no playoff appearances since their 2019 World Series win.
Toboni 35岁 曾担任波士顿红袜队的关键角色
Toboni, 35, previously held key roles with the Boston Red Sox.