国家信托基金寻求批准修复Stourhead因气候变化和大量使用而遭侵蚀的道路,包括改善排水和扩建道路等工作。
The National Trust seeks approval to repair Stourhead’s eroded paths caused by climate change and heavy use, with work including better drainage and path widening.
由于气候变化、山洪暴发、排水不良和游客大量使用造成的侵蚀和积水,国民信托基金正在寻求批准修复英国主要旅游景点斯托尔黑德受损的人行道。
The National Trust is seeking approval to repair damaged footpaths at Stourhead, a major English tourist attraction, due to erosion and water pooling caused by climate change, flash flooding, poor drainage, and heavy visitor use.
拟议的工作包括用围裙扩大格鲁吉亚巡回通道,改善排水,增加长椅,同时保存历史景观。
The proposed work includes widening the Georgian Circuit Path with an apron, improving drainage, and adding benches, all while preserving the historic landscape.
最初由Hoare家族开发并于1946年捐赠给信托会的一级遗产仍然是最高目的地。
The Grade I listed estate, originally developed by the Hoare family and donated to the Trust in 1946, remains a top destination.
Wiltshire理事会预计将在12月18日前作出决定。
A decision from Wiltshire Council is expected by December 18.