9月11日,一名蒙面男子抢劫Springfield CVS,偷窃药品和徒步逃跑;警察寻求公众帮助。
A masked man robbed a Springfield CVS on Sept. 11, stealing medicine and fleeing on foot; police seek public help.
Springfield警方正在寻求公众的帮助, 以识别一名蒙面男性疑犯, 他于9月11日下午2点左右在Adlai Stevenson街上抢劫了一辆CVS。
Springfield police are seeking the public’s help in identifying a masked male suspect who robbed a CVS on Adlai Stevenson Drive on September 11, around 2 p.m.
这名男子据说身穿黑色衣服,跳过药房柜台,在徒步逃跑前偷走了药品。
The man, described as wearing all black and jumping over the pharmacy counter, stole medicine before fleeing on foot.
当局尚未公布嫌疑人的身份或被拿走的特定物品。
Authorities have not released the suspect’s identity or the specific items taken.
Springfield警察局和犯罪制止者敦促任何知情者匿名拨打217-788-8427号电话。
The Springfield Police Department and Crime Stoppers urge anyone with information to call 217-788-8427 anonymously.
调查继续进行。
The investigation continues.