星期三早些时候在罗切斯特市中心抢劫后,一名男子住院治疗,伤势没有生命危险。 A man was hospitalized with non-life-threatening injuries after a mugging in downtown Rochester early Wednesday.

据地方当局说,一名男子在周三清晨在Rochester市中心被抢劫时遭到袭击,之后住院治疗。 A man was hospitalized after being assaulted in a downtown Rochester mugging early Wednesday morning, according to local authorities. 事件发生于上午2时30分左右,地点在主要街和交易所街交叉口附近。 The incident occurred around 2:30 a.m. near the intersection of Main Street and Exchange Street. 警方说受害者受了无生命威胁的伤 被送往附近的医院 Police say the victim sustained non-life-threatening injuries and was taken to a nearby hospital. 没有逮捕任何人,调查人员正在审查监控录像和约谈证人,希望查明嫌疑人。 No arrests have been made, and investigators are reviewing surveillance footage and interviewing witnesses in hopes of identifying the suspect. 罗切斯特警察局敦促任何有情报的人联系他们。 The Rochester Police Department urges anyone with information to contact them.