2025年10月9日布拉德福德学院外四人遭到刀袭后,一名男子被捕,引发了迅速反应和正在进行的调查。 A man was arrested after a knife attack on four people outside Bradford College on October 9, 2025, prompting a swift response and ongoing investigation.

据称,一名30多岁的男子于2025年10月9日在布拉德福德学院外用一把刀袭击了四人——两名公众成员和两名应急反应人员——之后被逮捕。 A man in his 30s was arrested after allegedly attacking four people—two members of the public and two emergency responders—with a knife outside Bradford College on October 9, 2025. 该事件于上午9时30分前报道,引发了迅速的应急反应,在警察抵达之前,学院保安将嫌疑人拘留。 The incident, reported before 9:30 a.m., prompted a rapid emergency response, with college security detaining the suspect prior to police arrival. 住院治疗的两名受害者都受了无生命威胁的伤。 Both victims hospitalized had non-life-threatening injuries. 当局在现场找到一个小型园艺工具,正在调查各种指控,包括种族加重公共秩序罪和损坏警车罪。 Authorities recovered a small gardening tool at the scene and are investigating charges including racially-aggravated public order offence and damaging a police vehicle. 警方敦促有录像的证人站出来,让公众放心,局势正在控制之中。 Police urge witnesses with footage to come forward and reassure the public the situation is under control.