多数美国人反对特朗普在政治上使用国民警卫队部队,
A majority of Americans oppose Trump’s political use of National Guard troops, citing concerns over military neutrality and legality.
2025年10月3日至7日进行的路透社/伊普索斯民调发现, 58%的美国人认为军队只应部署于外部威胁, 83%支持军事政治中立。
A Reuters/Ipsos poll conducted October 3–7, 2025, finds that 58% of Americans believe military troops should only be deployed for external threats, with 83% supporting military political neutrality.
总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)将国民警卫队部署到华盛顿、洛杉矶和芝加哥等城市,
Concerns are growing over President Donald Trump’s deployment of National Guard troops to cities like Washington, D.C., Los Angeles, and Chicago, actions criticized as politically motivated and legally questionable.
虽然70%的共和党人支持总统在州反对的情况下部署部队的权力,但大多数美国人反对这样的举动。
While 70% of Republicans support presidential authority to deploy troops over state objections, a majority of Americans oppose such moves.
Trump的认可率下降到40%, 对他处理犯罪和生活费用的信心下降。
Trump’s approval rating dropped to 40%, with declining confidence in his handling of crime and the cost of living.