吉尔吉斯斯坦正通过教育改革和机构间合作加强性别平等和儿童保护。 Kyrgyzstan is strengthening gender equity and child protection through education reforms and interagency cooperation.

吉尔吉斯斯坦正在加紧努力,打击基于性别的暴力,在其教育和社会系统内保护弱势群体。 Kyrgyzstan is advancing efforts to combat gender-based violence and protect vulnerable groups within its education and social systems. 教育部和联合国妇女署讨论了将性别平等纳入政策和改进教师培训的问题,劳动、社会保障和移民部举行会议,以加强儿童保护机制和机构间协调。 The Ministry of Education and UN Women discussed integrating gender equity into policies and improving teacher training, while the Ministry of Labor, Social Security and Migration held meetings to strengthen child protection mechanisms and interagency coordination. 为解决暴力侵害残疾妇女和残疾女孩的问题,举办了单独的研讨会,重点是改善法律、社会和体制对策。 Separate seminars were launched to address violence against women and girls with disabilities, focusing on improving legal, social, and institutional responses. 这些倡议反映了吉尔吉斯斯坦不断致力于使国家做法符合国际人权标准,为所有人营造更安全、更具包容性的环境。 These initiatives reflect Kyrgyzstan’s ongoing commitment to aligning national practices with international human rights standards and fostering safer, more inclusive environments for all.