一名法官以公众利益为由,命令特朗普政府释放Elon Musk的安全审查名单。
A judge ordered the Trump administration to release Elon Musk’s security clearance list, citing public interest.
一位联邦法官裁定特朗普政府必须公布Elon Musk的安全许可清单, 驳回国防反间谍和安全局的隐私要求。
A federal judge has ruled that the Trump administration must release a list of Elon Musk’s security clearances, rejecting privacy claims by the Defense Counterintelligence and Security Agency.
这一决定是根据"纽约时报"的信息自由法案要求做出的, 突出了公众对马斯克在政府效率部的高调角色, 关于吸毒和外国接触的公开披露以及他有争议的行为中的清除地位的兴趣.
The decision, based on The New York Times’ Freedom of Information Act request, highlights public interest in Musk’s clearance status amid his high-profile role in the Department of Government Efficiency, his public disclosures about drug use and foreign contacts, and his controversial actions.
政府必须在10月17日前提交拟议编辑。
The government has until October 17 to submit proposed redactions.